A breakup that’s happened online, and extended to offline, ending in the murder of someone! From the Front Page Sections, translated…
The twenty-two year-old Lo was displeased how his ex-girlfriend, Lu went out with a man, He, two days ago, he and his friend set it up, gotten He inside a car, then, took him to the suburbs of Tofeng and beaten him to death with a police rod, then, Lo had wrapped up He’s body, then drove it to the hillside of the public cemetery to dispose of. Last night the police arrested Lo and his accomplices, and after they were interrogated, all three men were charged with murder.
The police investigations showed, that Lo and Lu (age 16), the deceased, He (age 27) all played the game, “Heroes’ League”. Lo and Lu met first in the online games, fell in love, and referred to one another as honeys online, they were in love for two years. After they broke up, Lu met He in the games, and started dating him.
Lo found that his ex had played games with He often, and that made him jealous, and he’d once combated him online, and was defeated badly, his ego was bruised.
The police found, that Lu and He two days ago originally planned to head out to an amusement park in Hsinchu, and decided to meet up at the Hsinchu Train Station at ten in the morn. After Lo learned this, he’d found Chiu (age 21), Wang and Huang (both 23), to ambush at the train station, to give He a “lesson”.
The police found, that Lo had planned everything thoroughly, because the three friends didn’t know He, and he’d believed that he would have no guards toward any of them. At around ten in the morn two days ago, the three men first went to the front of the train station, pretended to be fellow travelers, and asked He who was waiting for Lu to help them with their luggage, after He followed them, he was forcibly taken away, and duct taped, and driven to the rural areas of Tofeng.
On the other side, in order for Lu to not meet up with He, Lo asked her to let him drive her to the train station, and, he’d, made the wrong turns, to not arrive at the station, then, Lo rode the scooter to the rural area in Tofeng to wait, and as He was taken there by his friends, Lo started beating He down with a police weapon, and his three friends also, joined in with their bare fists, and He was beaten to death by all four men.
The police stated, that after He had died, Lo found along Chiu, to wrap He’s body up with a black plastic bag, and, quickly, shoved him into the trunk of the sedan, and, drove to the 24th Public Cemetery in Baishatun in Tongxiao, Chiu and Lo started digging, attempted to bury the body.
Because Lu couldn’t find her boyfriend, He, and lost contact with him, she’d felt odd and called the police, the police chased the leads, and found all who were involved.
These younger generations of men had, thought out an elaborate plan, to murder this other guy whom his ex-girlfriend had started dating, in such a brutal manner, and it’s a crime of passion, because the man who got dumped felt taken, felt that this other guy had, stolen his girlfriend away, and, took revenge, and, in the end, he still didn’t get away with murder!