Suicide, with the causes, not yet know, from the Front Page Sections, translated…
The man, Chang two evenings ago, because of a debt, he’d, shot his friend, Tsai, and escaped, he was found, yesterday morning, in the staircases of a hotel in Guguan, Taichung, shot to death in the head, with a un next to him; the police and investigators believed that it was a suicide, as Tsai was left handed, and there was blood spatter on his left hand, but because his get away car was found in Nantou, there was, clearly, an accomplice too, the police is now, looking to find this unknown individual, to get to what exactly had happened.
The police investigated, that the deceased was the 24-year-old Chang, he had monetary conflicts with his friend, the 23-year-old Tsai, two nights ago, they were in the mountain regions of Dakeng in Taichung, negotiating; Chang was suspected of not getting the money owed back, he’d fired at Tsai from the backseats, the bullet passed through Tsai’s shoulder.
Tsai jumped off the car with his injuries, flagged down a van that took him to the subunit in Shinshe for help, was taken to the Fengyuan Hospital for emergency surgery, he was out of danger, and is now, recovering in the hospital, Chang drove off in Tsai’s vehicle.
At around five in the morning yesterday, as an employee of a hotel in Guguan Scenic area went out to sweep, he’d found Chang dead, at the staircases of the parking lot, he’d notified the police immediately. The police found, that Chang was shot in the head, blood covering up his face, with a gun, a shell casing, and four more bullets loaded in the gun close by.
After the reports got out, the Fifth substation personnel thought, “it couldn’t be Chang who was involved in the shooting”, and contacted the local police, and confirmed the identification by the tattoo on his left arm.
Chang’s family told, that Chang was left handed, and the officers examined, and found that the bullet entered from his right temporal, with the blood spatter on his left hand, and the family told of him being left-handed, and the police believed, that he shot himself, plus the surveillance from the hotel showed Chang walking alone outside to the staircases, and ruled it as a suicide.
But, Chang drove off in Tsai’s car that he’d stolen, and the police couldn’t find the car anywhere, and later, the car showed up in Nantou, clearly, someone had, driven the car off the scenes; the police believed, that after Chang shot the man, he’d had his friend, drive him to Guguan, and left him there, but, they’d not ruled out how this friend who drove him was there when Chang committed suicide, and they’re looking for his friend, to have him come and tell of what happened right now.
So, because this man injured someone, he’d probably felt guilt-ridden, and the man he’d shot was a friend, that was what probably drove him to kill himself, but that’s all speculation right now, and we can’t conclude about what exactly happened, until all the evidences had been, presented, but for now, that, is what it looks like!