Because he’d felt threatened, so, he’d reacted, defensively, and killed a man with his car, from the Front Page Sections, translated…
A man, Wang in Chiayi suspected that his separated wife, Huang was having an affair, two evenings ago, as Lin gave his wife a lift home, he’d waited out by his mother-in-law’s place, and used a cane, to beat on Lin’s car, and Lin ran him over; the Chiayi District Attorney’s Office prosecuted Lin on murder, took him into custody.
The thirty-five-year-old Wang works as a sales agent in a screw manufacturer, and was between jobs as he wanted to switch tracks. Wang’s family told, that three years ago, he’d met Huang (age 37), remarried, then had children, they were both very strong-willed people, and would often argue on the issues of relationship, money and children too; a little over a year ago, Huang moved back in with her parents in Minghsiung, became separated from Wang.
Wang suspected that Lin (age 31) was having an affair with his wife, and learned that the two had gone out traveling together, two evenings ago, he drove from Dalin, Chiayi to his wife’s mother’s house and waited; at around ten in the evening, he saw Huang got out of Lin’s car, and, grabbed a cane lock breaker from his car and knocked on Lin’s headlights and hood, as Huang and his mother attempted to get him to stop, he wouldn’t, then, Lin accelerated, ran Wang over, dragged him for about ten meters on, then stopped, after Wang was pulled out, he was taken into the emergency room, but still died.
Lin claimed, that he saw a man hitting his car hard, and that, was why he’d gotten nervous, then, hit the man, and didn’t know, that it was Huang’s husband, he was regretful toward what he’d done in a moment’s time.
Two evenings ago, Huang broke down in the hospitals, yesterday, she’d gone to her husband’s shrine, wanted to see him one final time, but, his families barred her from it, with the excuse of the case was still pending investigations.
So, this is still, how things can turn south in the shortest possible time, and, maybe, the man driving felt threatened, but, he could’ve used a little LESS force, just knocked the other man down, but instead, he’d, run him over, and, murdered him!