The final act of her kindness, toward the world, giving back to her high school, to help those students in need, from the Newspapers, translated…
The student, Wen-Hsin Chien from Si-Wei High School in Hualien died of illness this May, she’d decided to donate her body, and gave the $50,000N.T. her body donation had gained, back to her favorite high school, Si-Wei High School, to provide the free lunches for the younger generations from poverty-stricken homes. Chien’s mother, Liu found the letter to the high school principal, written by her daughter afterwards, that mentioned her wish; the principal, Huang told Chien yesterday, “That unsent letter, with your heart, I’d read it!”
Liu said, that her daughter was grateful toward the founder of the school, Huang, and her homeroom instructor, Chung’s encouragements and care, before she’d died, she’d asked her to donate the $50,000N.T. she would receive from the donation of her body to the school, as a fund for other students.
and here’s a photo of the female student, from UDN.com…
As Liu was sorting through her daughter’s belongings, she’d stumbled about this unsent letter inside her daughter’s cell phone said, “the school principal’s worries of me not being full or dressed warmly enough, is the biggest encouragement to me……I hope to donate the remaining sum back to the school, into help funding for the free lunch program, so my love will keep on flowing, never ending.”
Early yesterday at six o’clock in the morning, Haung rushed to the Tsu-Chih University’s auditorium to attend the initiation ceremony of Chien’s body, sitting on his wheelchair, Huang asked someone to help steady him as he stood by her body, and told her, “That unsent letter in your cell phone, I’d read it!” and told everybody, that in his fifty-four years of working in education, she was his favorite student, and it was, her actions, that moved him the most too.
Yesterday morning, in the observances of 2,100 members of the faculty and student body, Liu donated the money from her daughter’s body donation to the school principal, Tsai. Tsai said, that since Chien was younger, her parents were divorced, she was, raised by her mother alone, that they weren’t at all, well-to-do, in her second year of middle school, she was confirmed of the diagnosis of congenital immunoglobulin E syndrome, and in her second year of high school, she was diagnosed with lymphoma, she’d undergone six chemotherapy treatments, lost all her hair, became nothing but skins and bones, Huang took money from his own pockets, asked her homeroom teacher, Chung to make some pork soup, to help up the immune defenses of Chien’s systems.
After Chien graduated from high school, she got into Li-Der Management Academy, she’d put up with the pains in her body, finished her studies, and passed the specialized examinations of the post office, but, it’s unfortunate, that she will never, get to, live out her dreams anymore. Liu said, although she and her daughter only shared a short twenty-six years, but she was, very blessed for having had her, for she’d learned to cherish what she has, and be grateful, these, are the lessons her daughter had, taught to her.
the school’s principal and the young woman’s mother, grieving over her death, photo courtesy from UDN.com…
So, this, is how great a difference this young woman left behind after she is gone. This young woman, she had grace, and a ton of love for the world, and, she is making sure, that the kindness she was shown by someone else, gets passed on to someone else, and she will keep on, touching the lives of others, with her kindness, even though she had, died…

