The column by Jimi Liao, translated…
We’ll Be Off Now! But Don’t You Worry
Your Mom Will Soon be Here, to Pick You Up
Or, She Might be, Stuck in Traffic
Or She Was Called Away Abruptly by Her Boss to a Meeting
Or, that on the Way to Pick You Up, She Saw a Huge Sale
Or, it Might be, that She Really Had, Abandoned You…
This could be interpreted as this little girl’s projections of herself, perhaps, because her mother worked outside the home, and had been late, to pick her up from daycare, nursery school, kindergarten or whatever, that this little girl started having a dialogue with this imaginary dinosaur, to work out the anxieties of her, having to wait for her mom to pick her up…
not my photograph…