They’re still murdering for a WHOLE lot less here, from the Front Page Sections, translated…
The twenty-two year-old man, Lee two nights ago, was taken from a net café by force to a motel, and beaten nonstop for four hours on end, fell into a coma, and then, he was, dumped in front of the E.R., after the paramedics tried to resuscitate him, it was, to no avail, he’d died; a couple of hours after the beating, Liu, along with three other men turned themselves in, said that they were only looking to teach Lee a lesson, that they’d not expected that they would kill him, the police charged the four individuals with murder, the Hsinbei District Attorney’s Office prosecuted all four of them based off of murder, and torture, asked the judge to allow them to be taken into custody, which was granted.
The man, Liu (age 20)who’d turned himself in, claimed that from before he’d LINE Lee’s god sister, and after Lee learned, he’d called on several others to beat him up to the point that he’d suffered fractures, broken teeth too, two evenings ago, he’d bumped into Lee at a net café, he’d decided that he will subdue him and teach him a lesson, that he’d not planned to murder him, or caused him to die at all; but the police’s investigations found, that before Lee fell into a coma, he did, beg them to stop, but it was, too late then.
The police investigated, that two nights ago in Banciao, Lee was forcefully, dragged by enemies, Liu, Lo (age 27), Hsiao (age 20), Hsu (age 24) by force onto a car, and taken to a motel in Tucheng; Liu and three others tortured Lee to late two evenings ago, with a baseball bat, Lee fell into a coma because of his injuries, and Lo and Liu called up their friends, and dumped Lee to the emergency room of a privately-owned hospice.
Because Lee had two fractures on his skull, suffered bone fractures I his jaw and shoulder, his teeth, broken off, there were serious bruises on his lumbar and arms, the paramedics did all that they could to resuscitate him, but he still didn’t make it.
Based off of understanding, after Lee was forcibly taken away, the police quickly came to the site of the net café, reviewed the surveillance tapes, and zoomed in on the car, and, got the DMV records of the owner, Lo, and paid him a visit; and, with the help of his family, the police was able to successfully contact Lo, after Lo realized that the police were on to them, yesterday at around three in the morn, he’d gone to the subprecint in Banciao to turn himself in with his other group members, and turned in the knife and the baseball bat as evidence too.
So, this murder happened because??? Oh yeah, someone held a grudge too hard, and wanted to get even, and, this “minor” discipline of the person turned into murder, and that just shows, how when someone’s angry, or in the heat of the moment, too much force will be used, and, damages are already done, and, you can’t go back, to undo what you’d done, no matter how badly you’d regretted it.